Boletín informativo

El éxito en la escuela y la lectura

Introducción: Pruebas estandarizadas

Una de las herramientas que usan las escuelas para conocer el avance de los alumnos es la prueba estandarizada. Estos artículos explican las características básicas de estas pruebas y le sugiere qué preguntas puede hacerle al maestro de su hijo sobre las pruebas. Al comprender la función de estas pruebas, ayudará a su hijo a prepararse para triunfar en la escuela y podrá desarrollar una mejor relación entre su familia y la escuela de su hijo.

Vea los artículos:

Pruebas estandarizadas: Una introducción breve >>

Guía de pruebas estandarizadas para padres >>

Cómo ayudar a su hijo a prepararse para las pruebas estandarizadas

Las pruebas estandarizadas cumplen en la actualidad un papel fundamental en las escuelas públicas de los Estados Unidos. Este artículo ofrece algunas recomendaciones sobre cómo puede ayudar a su hijo a prepararse para estas pruebas y cómo apoyarlo con sus hábitos de estudio durante todo el año escolar.

Vea artículo >>

¿Mi hijo está listo para ingresar en el jardín de infantes?

Muchas escuelas inscriben para el jardín de infantes durante la primavera aunque las clases no empiezan hasta el otoño. Si no está seguro de que su hijo está listo para empezar jardín de infantes, en este artículo encontrará información sobre las expectativas sociales y educativas que se tiene de los niños que empiezan jardín de infantes. Si está pensando en inscribir a su hijo para el año escolar 2008 que comienza en otoño, consulte las fechas de inscripción de su escuela lo antes posible para no perder el período de inscripción.

Vea artículo >>

Vamos a leer

Enséñele las letras a su hijo

¡Los niños que conocen las letras del alfabeto antes de ir al jardín de infantes tienen una gran ventaja! Este artículo le dará algunas ideas sobre cómo puede ayudar a su hijo a aprender las letras.

Vea artículo >>

El día de los niños/ El día de los libros

El día de los niños/ El día de los libros es una celebración basada en la niñez y la alfabetización que empezó en 1997. Tomada de la festividad tradicional mexicana "El día de los niños", la versión estadounidense se ha extendido e incluye la alfabetización gracias a los proyectos de la autora infantil Pat Mora. Consulte los recursos de Colorín Colorado para El día de los niños/ El día de los libros en nuestro sitio de Internet, ¡y recuerde que siempre es un buen momento para ir a la biblioteca!

Colorín Colorado: El día de los niños/ El día de los libros >>

Para descargar un póster de lectura de Dora la Exploradora y listas de libros bilingües, consulte la página de Internet del El día de los niños/El día de los libros de la "Association of Library Services for Children" (Asociación de servicios de bibliotecas para niños).

Más recursos: El día de los niños/ El día de los libros >>

Vea póster con Dora la Exploradora* >>

El libro del mes
¡Yummm! ¡Mmm! ¡Qué Rico!

Celebremos las comidas originarias del continente americano: cacahuates, moras, maíz, patatas, tomates y otros alimentos, con la poesía haiku y maravillosas ilustraciones. ¡Una selección perfecta para abril: celebramos El día de los niños (una celebración de la lectura creada por Pat Mora) y el mes nacional de la poesía!

Vea el libro >>

Investigación, guías y más

Información para padres: Que ningún niño se quede atrás

La ley de educación federal, Que ningún niño se quede atrás (NCLB, por sus siglas en inglés), ha incorporado muchos cambios en el sistema educativo estadounidense desde su aprobación en 2001. Estos cambios afectan a los estudiantes, maestros, escuelas y padres. Para conocer más sobre esta ley, consulte los siguientes recursos:

• Preguntas y respuestas: La lectura y NCLB
• 8 cosas que deben saber los padres sobre NCLB
• Reseña de NCLB para padres — de Education Trust*

Consejos sobre asistencia

Una de las cosas más importantes que puede hacer como padre para apoyar la educación de su hijo es asegurar que su hijo tenga buena asistencia. Al ir a la escuela todos los días, su hijo no perderá lecciones importantes, oportunidades de trabajar con los maestros, o pruebas. Para conocer más sobre la importancia de la asistencia, lea estas hojas de consejos sobre asistencia del Distrito escolar unificado de San Diego, California. Consulte con la escuela de su hijo para más información sobre su reglamento de asistencia.

• Consejos para padres de estudiantes de primaria*
• Consejos para padres de estudiantes de escuela media*
• Consejos para padres de estudiantes de preparatoria*

Sobre el Boletín informativo ¡Colorín Colorado!

El boletín informativo sobre la lectura de Colorín Colorado es un servicio patrocinado por el Instituto Nacional para el Alfabetismo (NIFL, por sus siglas en inglés) y la Federación Americana de Maestros (AFT, por sus siglas en inglés). Este sitio fue creado por WETA, el cual se responsabiliza exclusivamente de su contenido. Los puntos de vista expresados aquí no reflejan necesariamente los puntos de vista de WETA, ni de organizaciones asociadas o que nos apoyan.

Este boletín es parte de ColorinColorado.org, un sitio gratuito de Internet que ofrece información, actividades y asesoría a padres de habla hispana y a educadores de estudiantes del idioma inglés como segunda lengua, buscando ayudar a los niños a aprender a leer.

• Siga este enlace para suscribirse a este boletín.
• Cuéntele a un amigo sobre este boletín, para que ellos puedan suscribirse y recibir esta valiosa información.
• Aquí podrá darse de baja y dejar de recibir el boletín informativo.
• Si tiene alguna duda o sugerencia no dude en contactarnos.

Dirección postal:
WETA/Colorín Colorado
2775 S. Quincy St
Arlington, VA 22206
USA

Correo electrónico:
info@colorincolorado.org

¡Esperamos su comunicación!

* Para ver este archivo necesita tener una copia de Acrobat Reader. La mayor parte de las computadoras ya lo tienen instalado, de lo contrario lo puede descargar aquí.