Registración escolar: Los estudiantes inmigrantes

Entérese de los procesos de registración escolar de los estudiantes que son inmigrantes o hijos de inmigrantes en las escuelas públicas de Estados Unidos. 

Guías

¿El estatus migratorio afecta si los alumnos pueden inscribirse en las escuelas públicas de Estados Unidos?

No. Todo niño tiene el derecho constitucional a una educación pública gratuita, sin importar su estatus migratorio o el estatus migratorio de los padres.

¿Pueden preguntarle a las escuelas acerca del estatus migratorio de un alumno durante la inscripción?

No. Los distritos escolares públicos tienen la obligación de inscribir a los alumnos sin importar su estatus migratorio y sin discriminar por motivos de raza, color u origen nacional.

¿Qué documentos pueden solicitar las escuelas durante la inscripción?

A las escuelas se les permite solicitar prueba de residencia en el distrito escolar y la prueba de edad, como lo es un acta de nacimiento. Un acta de nacimiento extranjera es aceptable. Para obtener información detallada sobre lo que está y lo que no está permitido, vea esta hoja informativa del Departamento de Educación, así como el siguiente video de la entrevista con el abogado de inmigración Roger Rosenthal (sólo en inglés). La transcripción de esta entrevista también está disponible.