Cognados en inglés y español

the word biography in English and Spanish pasted on a wall

Los cognados son palabras que en dos idiomas comparten un significado, ortografía y pronunciación similar, como 'informatión' en inglés e 'información' en español.

Si bien el inglés puede compartir algunos cognados con idiomas que utilizan un sistema de escritura diverso, 30-40% de todas las palabras en inglés tienen una palabra relacionada en español. Para los ELLs de habla hispana, los cognados son un puente claro con la lengua inglesa y son particularmente comunes en materias como las matemáticas, las ciencias y los estudios sociales. Estos recursos ofrecen ideas sobre cómo usar los cognados en el aula y ofrecer ejemplos de cognados en inglés y español.

Artículos recomendados

Guías