César: ¡Sí, Se Puede!

"César: ¡Sí, Se Puede! Yes, We Can!" es una notable contribución a las obras de literatura infantil bilingües publicadas en homenaje a César Chávez. Los poemas de Bernier-Grand entrelazan a la perfección palabras en español con textos en inglés, que incluyen oraciones, refranes populares, y las propias palabras de Chávez. Las brillantes y poderosas ilustraciones complementan el texto poético, y dan vida a acontecimientos históricos tumultuosos. Las estilizadas imágenes de Díaz, inspiradas en el arte popular, son fuertes, opulentas y optimistas, en plena correspondencia con la filosofía y el mensaje del inolvidable César Chávez.