Febrero 2010
Este Boletín incluye consejos para la escritura en casa, al igual que directrices para los padres sobre los niños y los medios de comunicación en la casa.
Bienvenidos a esta nueva edición del Boletín informativo Colorín Colorado — creado especialmente para padres y familias que hablan español.
Aquí encontrará información práctica sobre cómo ayudar a su hijo a desarrollar destrezas de lectura, y aprendizaje en general. También le proveeremos información que le ayudará a participar activamente en la escuela de su hijo y entender el sistema educativo de los Estados Unidos de América.
Este Boletín incluye consejos para la escritura en casa, al igual que directrices para los padres sobre los niños y los medios de comunicación en la casa.
No olvide visitar ColorinColorado.org con frecuencia para consultar actualizaciones, información, sugerencias y mucho más.
* View English-language summary (Ver un resumen de este boletín en inglés).
La lectura y el éxito escolar
Hable con el profesor del su hijo
Muchos padres pueden preguntarse cuando (o si) es una buena idea llamar al maestro de su hijo. Los profesores reciben con agrado las comunicaciones de los padres — ¡éstas les ayudan a realizar mejor su trabajo! Las preguntas y respuestas en este artículo pueden ayudarle a tomar medidas para desarrollar una buena relación con el maestro de su hijo.
La escritura en casa
Escribir es una manera excelente para que los niños expresen sus pensamientos, creatividad y singularidad. También es una manera esencial en que los niños aprenden a organizar sus ideas. Y aprender a escribir bien ayuda a los niños a convertirse en mejores lectores.
La escritura en preescolar >>
Cómo ayudar a su niño con la escritura en casa >>
¡A leer se ha dicho!
Cómo leer con un inquieto bebé (¡o niño pequeño!)
Los padres saben que deben leerle a su hijo a diario. Pero la lectura conjunta requiere que su bebé o su niño pequeño realmente se quede quieto el tiempo suficiente para leer un libro. Si tiene a un chiquillo inquieto en su casa, vea si estos consejos le ayudan a que la hora de la lectura resulte un poco más fácil.
¡Nieve, nieve y más nieve!
¡Estas acogedoras historias sobre la nieve son perfectas para antes de irse a la cama o para acurrucarse en el sofá! De bellos libros sin palabras sobre muñecos de nieve y osos polares a las alegres historias llenas de colorido sobre la experiencia mágica de la primera nevada de un personaje, estas historias le brindarán gran placer a los lectores jóvenes y viejos por igual.
Libro del mes
Un Mundo Nuevo
Por D.H. Figueredo
Ilustrado por Enrique O. Sanchez
Danilito está entusiasmo sobre su viaje a Estados Unidos, pero también tiene miedo: es tan diferente y frío, y él no habla nada de inglés. Luego vive su primera nevada. Después de sentir los copos de nieve en su mejilla y dejar huellas en la nieve, comienza a sentir un poco más de confianza en este nuevo país. Cálidas ilustraciones le dan vida al viaje de la familia de un inmigrante y su primera nevada.
Investigación, guías, y más
La pregunta del mes
Cada mes continuaremos agregando nuevas preguntas a Preguntas hechas con más frecuencia por los padres. ¡Si usted no ve la pregunta que quisiera que le contesten, cerciórese de enviarnos un e-mail!
Pregunta especial del mes:
La pregunta de este mes ha sido reimpresa con el permiso de PBS Padres. ¡Para ver más recursos de PBS en inglés y en español, visite su sitio Web!
Consejos para los padres: Los niños y los medios
Estos artículos bilingües de PBS Parents ofrecen a los padres directrices por edades relacionados con la TV y las películas, las computadoras, los videojuegos y la publicidad.
Recursos sobre Haití
Colorín Colorado ha reunido algunos recursos que le ayudarán a las escuelas a brindar apoyo a los alumnos afectados por el terremoto de Haití. Si sabe que familias haitianas forman parte de su comunidad escolar, ¡circule estos recursos!
Sobre el Boletín informativo ¡Colorín Colorado!
El boletín informativo sobre la lectura de Colorín Colorado es un servicio patrocinado por la Federación Americana de Maestros (AFT, por sus siglas en inglés), así como del Departamento de Educación de los Estados Unidos, Oficina de Programas de Educación Especial. Este sitio fue creado por WETA, el cual se responsabiliza exclusivamente de su contenido. Los puntos de vista expresados aquí no reflejan necesariamente los puntos de vista de WETA, ni de organizaciones asociadas o que nos apoyan.
Este boletín es parte de ColorinColorado.org, un sitio gratuito de Internet que ofrece información, actividades y asesoría a padres de habla hispana y a educadores de estudiantes del idioma inglés como segunda lengua, buscando ayudar a los niños a aprender a leer.
- Siga este enlace para suscribirse a este boletín.
- Cuéntele a un amigo sobre este boletín, para que ellos puedan suscribirse y recibir esta valiosa información.
- Aquí podrá darse de baja y dejar de recibir el boletín informativo.
- Si tiene alguna duda o sugerencia no dude en contactarnos.
Dirección postal: WETA/Colorin Colorado, 2775 S Quincy St, Arlington, VA 22206
Teléfono: 703-998-2001
Fax: 703-998-2060
Correo electrónico: [email protected]
¡Esperamos su comunicación!