College Board: Información en español
Información en español para los estudiantes y los padres sobre la universidad, becas, y asistencia con finanzas.
Great Schools
Great Schools ofrece ideas simples para ayudar a su hijo a tener éxito en la escuela.
El amor por la lectura comienza en el hogar. Como padre, es importante que motive a sus hijos a leer a diario. ¡Puede intentar diferentes consejos de lectura cada semana y descubrir cuales les divierten más!
Mi niño parece avergonzarse cuando le hablo en mi primer idioma. ¿Qué puedo hacer?
Ayude a su niño a ver que hablar otro idioma es algo de lo que uno debe estar orgulloso. Usted puede compartir de muchas maneras el orgullo que siente en su primer idioma y su cultura.
Mi niño está aprendiendo inglés como segundo idioma. ¿Qué debo hacer si comete errores?
Evite corregir a su niño o lo desalentará. Una buena manera de ayudarlo a aprender a decir algo de la forma "correcta", es afirmando lo que dice, usando la pronunciación, la estructura de la oración y la gramática correcta.
¿Está bien leerle libros a mi niña en mi primer idioma?
Hacer un hábito de la lectura juntos es importante, no importa en que idioma usted lea. Leer a su niña en forma diaria aumentará su vocabulario, sus conocimientos del mundo y su comprensión de la estructura del cuento.
Si le leo sólo en mi primer idioma, ¿mi niño aprenderá alguna vez a leer en inglés?
Sí, si recibe instrucción formal. Pero el leerle en voz alta en su primer idioma será la base para que su niño aprenda a leer en inglés . A través de la lectura diaria, explorará conceptos e ideas nuevas.
¿Mi niña debería aprender a leer en inglés o en nuestro primer idioma?
Aprender a leer es un proceso complejo; por lo tanto, será una tarea más fácil si se le enseña en el idioma que entiende más. De esta manera no tendrá que concentrarse en aprender a leer y aprender un nuevo idioma al mismo tiempo.
Mi prima acaba de llegar de su país y no sabe inglés. ¿Cómo puede ayudar a su niño pequeño a aprender inglés?
Aunque su prima no sepa inglés, puede ponerse en contacto y relacionarse con personas que el inglés sea su primer idioma. También puede llevar a su niño a la biblioteca pública local y participar de "la hora de cuentos".