Jump to navigation Jump to Content
Monica Brown es una escritora peruana-americana. Sus libros bilingües han ganado muchos premios e incluyen biografías sobre latinoamericanos famosos como Celia Cruz, Gabriel García Márquez, Pablo Neruda, Dolores Huerta, Péle, y Gabriela Mistral. ¡Conozca a Monica a través de su entrevista con Colorín Colorado!
La transcripción de nuestra entrevista con Monica Brown incluye los siguientes temas.
Me gustó la lectura porque para mi fue un oportunidad a viajar en mi mente, a escapar a otros países, sitios mágicos. Cuándo abrí el libro, yo dejo mi aburrido y me fascinó el mundo que estaba entre los páginas del libros.
Mi mama era muy orgulloso. Estar peruana y yo fue a Perú la primera vez cuando yo estaba dos y muchas veces ella quería que yo conoce todo mi familia, sus hermanos y tíos, su pueblo Pura, en el norte de Perí.
So yo pasé mucho tempo allí y estábamos muy cerca, un familia grande, pero cerca. Y cuando crece en el Estados Unidos, yo crecí como dos cuadras de dos tías diferentes. So las tres familias muy cercas.
Yo tengo muchas memorias de mi mama y muchas son con música. So yo en mis libros, yo me pongo música, canciones que ella me cantó, como "tengo una muñeca de vestida azul, zapatitos blancos y medias de tú."
Y eso están en Chavela y la bruja mágica, y los pollitos, es en Gabriela Mistral, la vida de Gabriela Mistral. So tengo muchas memorias de música.
Yo quería escribir sobre Celia Cruz porque el fue un mujer muy fuerte y un mujer con un talento enorme. Y yo quería celebrar su vida con palabras — sin cantar, pero entre las páginas del libros.
Luis Soriano, el bibliotecario en mi libro "Esperando para el Biblioburro," fue un hombre que tenía un idea muy grande. El vive en La Gloria, Colombia en un sitio muy pobre donde no hay muchos bibliotecas.
Y tenía la idea para traer libros a niños sobre dos burros, Alpha y Beto. Cuando yo hablo con Luis Soriano, yo pienso el es un visionario, un persona muy lindo con un idea muy lindo. So yo quería ayudar, ayudar a Luis y compartir su historia a niños.
Me llamo Monica Brown y eso es mi libro, Marisol McDonald no combina.
Me llamo Marisol McDonald y no combino. A menos, eso es lo que me dicen todos. Cuando llego a futbol con mi primo Tato, el me dice, "Marisol, tu piel es morena como la mía, pero tu pelo es del color de las zanahorias. No combinas."
"En realidad, mi pelo es del color del fuego," le contesto, patiando la pelota que vuela sobre su cabeza, llegando al arco.
