Los cognados son palabras que comparten significado, ortografía y pronunciación similares en dos idiomas. 30% a 40% de todas las palabras en inglés tienen una palabra relacionada en español.
Aprenda más sobre el coronavirus y cómo proteger a su familia y manejar el estrés durante este crisis.
Foto: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
James Gathany/CDC
Explore esta sección y descubra múltiples recursos en Internet que le serán de gran utilidad al ayudar a sus hijos triunfar.
Francisco X. Alarcón fue méxico-americano y escritor de cuentos y poesía. Escribió libros bilingues para niños sobre la familia, la cultura méxico-americana y la niñez.
Monica Brown es una escritora peruana-americana. Sus libros bilingües han ganado muchos premios e incluyen biografías sobre latinoamericanos famosos como Celia Cruz, Gabriel García Márquez, Pablo Neruda, Dolores Huerta, Péle, y Gabriela Mistral.
Raúl Colón es un artista premiado que ha ilustrado más de 30 libros infantiles. Ha colaborado con autores como Pat Mora, Margarita Engle, Jorge Posada, Frank McCourt y Dr. Jill Biden (la segunda dama de los estados unidos).
Lulu Delacre se ha dedicado a escribir e ilustrar libros infantiles por casi treinta años con miras a crear una literatura de calidad. Su herencia latina al igual que sus vastas vivencias son la inspiración tras sus libros.
En esta entrevista con Colorín Colorado, Lucía habla acerca de las historias de miedo de su abuela, historias que quizás conozcan otras personas de diferentes países, y de su interés en la vida de la bibliotecaria Pura Belpré.
Rafael López es un artista e ilustrador de libros de niños con decorado.