Friends and Frenemies for Middle Grades and Young Adults: Hispanic Heritage

When Roelito's older brother Beto comes home again way past curfew, smelling like a cantina, their father tells Beto that he either needs to follow the rules or leave. Beto decides to leave, right then, in the middle of the night. Once he has walked away, though, he realizes he has nowhere to go. Maybe his best friend Jessy — a hard-as-nails girl who has run away before — can help him.

Lulu Delacre explores grief by examining her late 16-year old daughter, Alicia, through the eyes of her friends and family after a tragic car accident. Even the young driver who survived is included in this moving and resonant book, which explores teen grief and encourages an open discussion of death and loss.

Product Description: Eddie's father, two uncles, and best friend are all dead, and it's a struggle for him not to end up the same way. Violence makes Fresno wallow in tears, as if a huge onion were buried beneath the city. Making an effort to walk a straight line despite constant temptations and frustrations, Eddie searches for answers — and discovers that his closest friends may actually be his worst enemies.

Product Description: Brought together each summer at a boarding school in Switzerland, three girls learn a lot more than just French and European culture. Shirin, an Iranian princess; Ingrid, a German-Canadian eccentric; and Vivien, a Cuban-Jewish New Yorker culinary phenom, are thrown into each other's lives when they become roommates. This is a story of 3 paths slowly beginning to cross and merge as they spend the summers together and form an unbreakable bond.

"'Until recently, my dad seemed to realize he was a hopeless geek,' says 16-year-old Pasquala 'Paski' Archuleta, who moves from Taos to Orange County, California, after her cartoonist dad sells the film option for one of his stories; Paski's drifter mom is long gone, and Paski feels like an outsider at her new school, where money seems to matter most. Her mountain bike grounds her, and her exceptional stunts attract gorgeous Chris, the boyfriend of a treacherous queen bee.

Product Description: On the surface, Ramiro Lopez and Jake Upthegrove couldn't live more different lives. Ram is Mexican-American, lives in the poor section of town, and is doing his best to keep his mother sane while his brother fights off a drug-induced coma. Jake is a WASP who drives a nice car, lives in a mansion, and has a mother who drinks a bit too much and a step-father who cheats on her. But there is one point, one issue, where their lives are exactly the same; their fathers walked out on them when they were just young boys.

"At her privileged prep school, sophomore Evie Gomez hangs out with her fellow Mexican American 'Flojos' and steers clear of the 'Sangros,' a snobbish clique of girls from Mexico. When her former best friend, Dee Dee, returns from four years in Mexico and connects with the Sangros, Evie faces critical decisions. Should she restore her friendship with Dee Dee and become a Sangro, or remain loyal to the Flojos?

"Set in Puerto Rico in 1961, this story features Teresa Giraux and her best friend, Ana, who are looking forward to their fourth-grade teacher's wedding and the Ponce junior queen competition — until Teresa's pride and temper fracture their friendship. A socially ambitious seamstress, Teresa's mother has never invited Ana on family outings because Ana is not only poorer, she's also darker. Aided by one of her wealthy clients, Teresa's mother enrolls Teresa in an exclusive academy. Then it is she and Teresa who feel the sting of discrimination." — Booklist

Merci Suarez knew that sixth grade would be different, but she had no idea just how different. In a coming-of-age tale full of humor and wisdom, award-winning author Meg Medina gets to the heart of the confusion and constant change that defines middle school — and the steadfast connection that defines family. Winner 2019 Newbery Medal.

Other books in the series include:

Seventh grade is going to be a real trial for Merci Suárez. For science she’s got no-nonsense Mr. Ellis, who expects her to be a smart as her brother, Roli. She’s been assigned to co-manage the tiny school store with Wilson Bellevue, a boy she barely knows, but whom she might actually like. And she’s tangling again with classmate Edna Santos, who is bossier and more obnoxious than ever now that she is in charge of the annual Heart Ball. One thing is for sure, though: Merci Suárez can’t dance — not at the Heart Ball or anywhere else.

For Merci Suárez, eighth grade means a new haircut, nighttime football games, and an out-of-town overnight field trip. At home, it means more chores and keeping an eye on Lolo as his health worsens. It’s a year filled with more responsibility and independence, but also with opportunities to reinvent herself. Merci has always been fine with not being one of the popular kids like Avery Sanders, who will probably be the soccer captain and is always traveling to fun places and buying new clothes. But then Avery starts talking to Merci more, and not just as a teammate.

"Lylice has skipped a year and is new to Susan B. Anthony Middle School in her hometown of Tucson. Worried about making friends, the sixth grader becomes the English Buddy to Mexico, a student from Nogales who lives with her aunt and is a talented artist…When Mexico is hospitalized because her aunt is about to be unemployed and can't afford her niece's insulin, the girls finagle a job interview for her by forging a letter on stolen school stationery. Then, because of a boy on whom she has a crush, Lylice hurts her friend's feelings.

Product Description: Isabel is a regular seventeen-year-old girl, still reeling from the pain of her boyfriend's tragic death exactly one year ago. Carlos is a regular seventeen-year-old guy, loves red licorice and his friends, and works at a fancy art museum for some extra cash. The two have no connection until they both meet Vanessa, an intriguing new transfer student with a mysterious past. While Vanessa is the link that brings these two very different lives together, will she be the one that can also tear them apart?

"The day after Enoch Morales graduates from elementary school, his mother throws him a surprise eleventh-birthday party, and his best friend, Spencer, gives him an iguana. The following day, the two boys are playing outside when Spencer is shot and killed. Over the summer, Enoch tries to cope with his shock and anger, his growing certainty that Spencer had become involved in a gang, and his mixed feelings about his older half brother, who has moved from Puerto Rico to New York City to live with Enoch and his mother.

When Tyler's father is injured in a tractor accident, the family decides to hire a family of Mexican migrant workers. For Tyler, the workers' presence on the farm — as well as that of the three young daughters — is shrouded in mystery. As he develops a friendship with Mari, the eldest, he begins to wonder about the family's immigration status and what it means to be patriotic. In the meantime, Mari struggles with her own complicated feelings and worries about her mother, who is missing.

Friends Justin and Sean, both 12, live in the Red Hook projects in Brooklyn, are Puerto Rican and African American, and have absentee fathers. Sean is straying further from their friendship, avoiding their scheduled sleepovers, lying, and not doing as well in school. He's been getting into more and more fights when he used to advocate dissing instead of fists. Where is Sean going on Saturdays? Maldonado explores issues of manhood, friendship, and family in this heartfelt, humorous, and poignant urban tale.

Eleven-year-old Carolina's summer--and life as she knows it--is upended when Papi loses his job, and she and her family must move from Puerto Rico to her Tía Cuca and Uncle Porter's house in upstate New York. Now Carolina must attend Silver Meadows camp, where her bossy older cousin Gabriela rules the social scene.

Stella loves spending time with her best friend Jenny. Trouble is, Jenny is in another class this year, and Stella feels very lonely. When a new boy arrives in Stella's class, she really wants to be his friend, but sometimes Stella accidentally speaks Spanish instead of English and pronounces words wrong, which makes her turn roja. Plus, she has to speak in front of her whole class for a big presentation at school! But she better get over her fears soon, because Stella Díaz has something to say!

Product Description: Linda Berati, an eighth grader in Bay Ridge, Brooklyn, knows that her parents are Albanian and her little sister American. But what is she? And how did she get to New York? Her parents evade her questions, fueling Linda's uneasiness about her identity. Only Ramón, a Cuban immigrant her age, seems to understand. Together, they escape to their hideout. Then a strange, foreign man appears, and she soon discovers that immigrants come to the United States for many reasons. She determines to confront her mother, but will she find out the truth about herself at last?

Product Description: Sylvia Mendez never expected to be at the center of a landmark legal battle; all she wanted was to enroll in school. Aki Munemitsu never expected to be relocated to a Japanese internment camp in the Arizona desert; all she wanted was to stay on her family farm and finish the school year. The two girls certainly never expected to know each other, until their lives intersected in Southern California during a time when their country changed forever. Based on a true story and interviews with the protagonists.

Product Description: When Pancho arrives at St. Anthony's Home, he knows his time there will be short: If his plans succeed, he'll soon be arrested for the murder of his sister's killer. But then he's assigned to help D.Q., whose brain cancer has slowed neither his spirit nor his mouth. D.Q. tells Pancho all about his "Death Warrior's Manifesto," which will help him to live out his last days fully — ideally, he says, with the love of the beautiful Marisol. As Pancho tracks down his sister's murderer, he finds himself falling under the influence of D.Q. and Marisol, who is everything D.Q.

Product Description: Barry can punch anyone hard enough to make them see a whole sky full of stars, though that's not really his style. Barry and Alby have been friends since the first grade. They've always protected one another. When Barry's pop dies, times are tough and the only thing Barry has of value is his dad's 1964 Ford Galaxie. Meanwhile Alby's got himself into big trouble with a cardshark. So he hatches a plan to make money for himself and Barry. The problem is, Barry could get hurt, and it just might cost Alby their friendship. How much can you ask of a friend?

Product Description: When Rosca, an older teen with a vicious streak, invites Trino to start hanging out with his crowd — and maybe make some quick money, too — the younger boy doesn't know what to think. Trino's angry that he and his younger stepbrother are barely getting by even though their mother works two jobs. And he'd do anything to make an impression on Lisana, a smart neighborhood girl who happens to be one of those "school types." With little help from any adults, it's up to Trino to decide which choices will impress his friends and which choices are the best for him.

"In Bertrand's solid follow-up to the award-winning Trino's Choice (1999), 15-year-old Trino moves past the haunting memory of his friend's murder and takes on more responsibility in his family. To contribute to the small household income, Trino accepts a job in a grocery store, taking time from friends and schoolwork. When he's assigned a biographical report on Jose Antonio Navarro, Trino finds a hero who helps him aspire to more than just survival." — Booklist

One morning before school, some girl tells Piddy Sanchez that Yaqui Delgado hates her and wants to kick her ass. Piddy doesn’t even know who Yaqui is, never mind what she’s done to get her attention. But as the harassment escalates, avoiding Yaqui and her gang starts to take over Piddy’s life. Is there any way for Piddy to survive without closing herself off or running away? In an all-too-realistic novel dealing head-on with bullying, Meg Medina draws upon her own experiences to portray a sympathetic heroine who is forced to decide who she really is. Winner Pura Belpré award.