ELL News Headlines

Throughout the week, Colorín Colorado gathers news headlines related to English language learners from around the country. The ELL Headlines are posted Monday through Friday and are available for free!

Get these headlines sent to you weekly!

To receive our free weekly newsletter of the week's stories, sign up on our Newsletters page. You can also embed our ELL News Widget.

Note: These links may expire after a week or so, and some websites require you to register first before seeing an article. Colorín Colorado does not necessarily endorse these views or any others on these outside web sites.

Best of 2022: How to Use English Learners’ Primary Language in the Classroom

Someone who can communicate in many languages has mental flexibility, an expansive vocabulary, and more. Students in our classrooms with languages other than English in their linguistic repertoires have advantages. The question for us educators is how we tap into that linguistic capital — especially if we do not speak or understand the languages that our students know. How and why do other languages fit into the mainstream classroom?

Best of 2022: How a Puerto Rican folklorist brought bilingual storytime to the New York Public Library

For the past 25 years, the American Library Association has been granting the Pura Belpré Award to young adult and children’s literature that “allows Latinx children to see themselves represented, and for all children to see Latinx protagonists in their books.” But the history of how storyteller and librarian Pura Belpré ended up at the 115th Street branch and her contributions to New York City's public library system are not always taught to younger generations.

Best of 2022: School bullies told him to speak English. His mentee showed him he already belonged

When Luis Paulino started eighth grade at a new school in a new country, he was made to feel like he didn't fit in. Paulino, who arrived in New York from the Dominican Republic in 2006, remembered being bullied for his differences. By 2010, Paulino was no longer the new kid in school. He was a tutor in algebra class, where he first met Angel Gonzalez, another Spanish speaker who had just moved from the Dominican Republic.

Best of 2022: Non-English speaking parents turn to WhatsApp, community groups when COVID translations fall short

Evolving COVID rules have been confusing enough for native English speakers. Parents who speak limited or no English have found it difficult to understand and get answers about the protocols, say educators and advocates who work with immigrant families. That communication gap is often filled by parent leaders and community groups when families can’t get assistance from their schools or are waiting for translated versions of guidance from the education department.

Pages