Por: Alma Flor Ada

Cuando los familiares de Gaby y Beto no pueden llegar a la cena de Acción de gracias por una tormenta de nieve, su abuela llega con un grupo de personas que convierten la celebración en algo realmente especial.

El señor McGreely finalmente cumple el sueño de su vida: plantar su propia huerta. Pero por más que trata, no puede engañar a tres conejos muy inteligentes y muy hambrientos. Los lectores se reirán al leer sobre los esfuerzos del Sr.

Pese a tener una rencilla sobre quién será el cocinero principal, los mejores amigos — Ardilla, Gato y Pato mdash; terminan cocinando la mejor sopa de calabaza que jamás se hizo.

En su relato de este querido cuento popular mexicano, Tomie dePaola presenta la historia del milagro de Navidad que trae las ardientes flores de Nochebuena que hoy todavía disfrutamos cada diciembre.

Por: Susan Middleton Elya Merry Banks
Ilustrado por:

Participa de una alegre celebración latina de la Navidad de la A a la Z (ángel a zapatos), disfrutando las imágenes y símbolos de las fiestas. El libro contiene un poema bilingüe en inglés y en español.

Por: Lucía González
Ilustrado por:
Viaje con Bossy Rooster a la boda de su tío. Por supuesto que el camino no es totalmente plano en este cuento cubano, acumulativo y elegantemente ilustrado &mash; ¡y es aquí que empieza la diversión! Texto bilingüe.
Por: Pat Mora
Ilustrado por:

Celebremos las comidas originarias del continente americano: cacahuates, moras, maíz, patatas, tomates y otros alimentos, con la poesía haiku y maravillosas ilustraciones.

Por: Pat Mora
Ilustrado por:
Palabras sencillas tanto en español como en inglés cuentan cómo una familia hispana se prepara para comer. Bellas ilustraciones muestran a una afectuosa familia que disfruta de su rutina diaria.
Por: Pat Mora
Ilustrado por:
A Mónica le gusta estar en la panadería de sus abuelos no sólo por las delicias sino también porque tiene una relación especial con ellos. El cuento, relatado en español y en inglés, está colmado de detalles sobre las tradiciones mexicanas.

Páginas