As a non-profit organization we cannot recommend any programs or products. We can, however, give you some information that may point you in an appropriate direction.
One comprehensive source is the University of Wisconsins Distance Learning Clearinghouse. It provides a thorough overview of the state of online learning in colleges and universities in the U.S. with links to scholarly journals.
In addition, you can find a large amount of information on a web site called eLearners.com. The site lists many accredited colleges that offer online degrees. In addition, it lists state distance learning associations and other resources. A tab at the top of the page takes you to an online Advisor, a free learning tool to help you determine if online education is right for you. A tab at the left called Accessibility takes you to an overview of distance learning for students with disabilities. The article covers the three federal laws with significant bearing on the issues: Americans with Disabilities Act (ADA) of 1990, and Sections 504 and 508 of the Rehabilitation Act of 1973. Courts are still interpreting implications of these laws as they relate to public institutions.
Another website that lists accredited US colleges and universities that offer online degree programs is ClassesUSA.
I suggest you contact a distance learning association in your area for guidance. Then look at the websites of any of the colleges that look interesting to you. If you have questions about any of the schools, contact the admissions office and ask if they have an advisor or counselor who can provide answers.