Henry Sales, Ajxnaq’tzal: Ax tzyunk tib’i ti’j tyoli / Hold on to Your Mam Language

Mam: Henry Sales, jun Ajxnaq’tzal o tzul itz’j tuj paxil Guatemala, nxi tq’aman kye qa Mam xjal ex te kye junt k’aloj xjal b’a’n yolan tuj kyex ky-yol ex te kye qa jaxjal te qa paxil tu’n kukx ky-yolan qa tuj kyex qa qyol tuj kyja.

English: Henry Sales, a Mam educator who was born in Guatemala, encourages other Mam and Indigenous families from Latin America to continue using their languages within their families.

Note: You can see this video in English and Spanish.