A source of unity Ada retells folktales and nursery rhymes that unite generations of people from all across the Spanish-speaking world.