ELL News Headlines

Throughout the week, Colorín Colorado gathers news headlines related to English language learners from around the country. The ELL Headlines are posted Monday through Friday and are available for free!

Get these headlines sent to you weekly!

To receive our free weekly newsletter of the week's stories, sign up on our Newsletters page. You can also embed our ELL News Widget.

Note: These links may expire after a week or so, and some websites require you to register first before seeing an article. Colorín Colorado does not necessarily endorse these views or any others on these outside web sites.

Part II: Responding to a Colleague Who Makes a Racist Comment

The new question-of-the-week is: How should teachers respond when a colleague says or does something — knowingly or unknowingly — that is racist? In this post, Dr. Angela M. Ward, Keturah Proctor, Emily Golightly, and Becky Corr (a member of AFT's ELL Educator cadre) contribute their commentaries.

Refugees And Families Of Color Press Aurora Schools To Improve Their Whole Remote Learning Approach

Seventh-grader Ayleen Salvador Barraza has been waiting for school to start for months. Yet on Tuesday — the first day of school — she missed it.  "I didn’t know the password," she said dejectedly. "I only know the email. So I couldn't really go." This is just one small example of the computer and technology challenges students and a district where English is not the native language of many families face. In Aurora Public Schools, students come from more than 130 countries and speak 160 languages. Those parents and students rallied and brought their hopes and worries to school district officials in a recent Zoom forum hosted by RISE Colorado, an education equity advocate.

Rural Schools Struggle With Road Ahead In Era Of Coronavirus

Schools around the country have been grappling with how or even whether to reopen. In the two isolated farming towns of Grandview and Bruneau, which form the joint school district, there are fewer than a dozen known COVID-19 cases. But in nearby more urban counties, where some of the staff here commute from, infection rates continue to climb out of control.

Bilingual education adapts and innovates

B. Adriana Ontiveros is the bilingual education and community outreach coordinator for Las Cruces Public Schools. In this commentary, she writes, "Despite all the negative things happening around us, despite the losses, we suddenly find ourselves looking at our position in a new light. In difficult situations like the one we are currently facing, there are only two ways to react. We can either freeze and focus only on the negative, or we try to be positive and see the infinite possibilities to innovate around us."

School Reopenings Bring Wave of COVID-19 Student-Data-Privacy Concerns

Whether it happens in-person or remote, this year’s back-to-school season is bringing with it a host of new data privacy concerns. Chief among them: How to safely and legally store and share videos of classroom lessons featuring students, and what to do with all the new sensitive health information being collected by schools now administering health surveys, doing daily temperature checks, and tracing the contacts of students and staff who have contracted or been exposed to the coronavirus.

Traumatized children and broken families: The invisible scars of the Mississippi ICE raids

It has been one year since U.S. Immigration and Customs Enforcement carried out the largest single-state raid in U.S. history and arrested 680 workers from seven chicken processing plants in Mississippi. Dozens of families were torn apart, leaving communities shattered, and educators, religious leaders and activists scrambling to restore a sense of normalcy, only to have many of those efforts disrupted by COVID-19.

'I am who I am': Kamala Harris, daughter of Indian and Jamaican immigrants, defines herself simply as 'American'

When Kamala Harria first ran for public office, she had not spent much time trying to categorize herself. "That was one of the things that I struggled with," she recalled in a 2019 interview with The Washington Post.  "You are forced through that process to define yourself in a way that you fit neatly into the compartment that other people have created. My point was: I am who I am. I'm good with it. You might need to figure it out, but I'm fine with it," she said. On Tuesday, the presumptive Democratic nominee for President, Joe Biden, named Kamala Harris as his running mate.

An AZ superintendent on safely reopening schools in his rural district, which is mostly Hispanic: "It's a fantasy."

In this column, AZ Superintendent Jeff Gregorich writes, "The governor has told us we have to open our schools to students on August 17th, or else we miss out on five percent of our funding. I run a high-needs district in middle-of-nowhere Arizona. We’re 90 percent Hispanic and more than 90 percent free-and-reduced lunch. These kids need every dollar we can get. But covid is spreading all over this area and hitting my staff, and now it feels like there’s a gun to my head. I already lost one teacher to this virus. Do I risk opening back up even if it's going to cost us more lives? Or do we run school remotely and end up depriving these kids?"

Kids with disabilities blocked from bilingual programs

For almost a decade, Simón López, the special education coordinator at Boston’s Sarah Greenwood School, has been fighting against the school district that employs him. He has lobbied principals, written letters to the revolving door of superintendents in the district, made his case to school board members and even contacted state education agency officials. All to no avail. His cause? López maintains that the Sarah Greenwood School’s coveted dual language program, which teaches students in both English and Spanish, is violating civil rights laws by intentionally excluding many students with emotional disabilities — including some native Spanish speakers who would benefit from a bilingual approach.

Pages