Si su hijo necesita ayuda con la lectura

Introducción

Si su niño(a) necesita ayuda adicional, hay algunos pasos que puede tomar. Es importante siempre empezar con los maestros de su niño(a), pedir informes sobre su progreso en la lectura y el aprendizaje del inglés, y pedir que un equipo de especialistas revise su progreso juntos para no tomar decisiones apuradas.

Recuerde: Usted tiene el derecho de hacer preguntas, asistir a todas las reuniones sobre su hijo y pedir información en su idioma.

Consejos para las familias

Recomendamos estos consejos para comenzar:

Discapacidades de aprendizaje

• 10 pasos para los padres: Qué hacer si su hijo tiene problema en el aprendizaje
• ¿Sospecha que su hijo tiene una discapacidad de aprendizaje?
• La dislexia: Como reconocerla
• Discapacidades para el aprendizaje, dislexia y visión
• ¿Qué son las discapacidades de aprendizaje?
• Cuando los niños detestan leer
• Entender la dislexia (Child Mind Institute)
• Video: Dentro de una evaluación para la dislexia (Understood.org, con subtítulos en inglés)
• ¿Es mi hijo un lector con dificultades? (ReadCharlotte)

La escritura

• Cuando la escritura es algo difícil
• La escritura a mano: Lo que es normal, lo que no
• 6 técnicas multisensoriales para la enseñanza de la escritura a mano
• Lectura y escritura (Understood.org)

Educación especial y su hijo: Preguntas frecuentes para familias multilingües

Si su hijo necesita servicios de la educación especial, Ud. puede tener preguntas. Estos consejos le ayduarán para comenzar. Puede aprender más en ¿Qué es un IEP?

Videos

Pregunta: ¿Mi hijo, que está aprendiendo inglés, necesita educación especial?

Una madre pregunta sobre su hijo. Lee con fluidez en español, pero su maestra lo ha referido a llevar educación especial. Dra. Elsa Cárdenas-Hagan sugiere que la madre pregunte a la escuela si la prueba se está haciendo en inglés o en el idioma natal. Eso es importante saber, porque las áreas de inquietud podrían estar más bien relacionada con el aprendizaje de inglés y no ser otro problema subyacente. Recuerde: ¡No tenga miedo de hacer preguntas y abogar por su hijo!

Pregunta: Mi hija tiene dificultades para aprender las letras en nuestro idioma, español

Un padre le pregunta cómo ayudar a su hija en primer grado que tiene dificultades para aprenderse las letras. Dra. Elsa Cárdenas-Hagan le explica la importancia de averiguar primero si la niña conoce las letras en su lengua materna y si ha sido evaluada en su lengua materna. También le da actividades para ayudar a hacer la conexión entre las letras en español e inglés y para practicar las letras en casa.

Pregunta: ¿Mi hijo, que está aprendiendo inglés, tiene un problema del habla?

Un padre le pregunta si su hijo, que todavía está aprendiendo inglés, podría tener un problema del habla. Dra. Elsa Cárdenas-Hagan habla sobre la importancia de identificar si el problema existe tanto en español (el idioma nativo) como en inglés, si el niño ha sido evaluado en ambos idiomas y si un patólogo del habla bilingüe está disponible para evaluar al niño. Dra. Cárdenas-Hagan también explica algunos hitos importantes del habla a temprana edad que los padres pueden estar monitoreando durante los primeros años.